News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bien tirée” in English
6 examplesJ'ai pensé que tu t'en étais assez bien tirée.
I thought you did fairly well.
L'humanité ne s'en est jamais aussi bien tirée.
Humanity has never had it so good.
J'ai pensé que vous vous en étiez assez bien tirée.
I thought you did fairly well.
La directive sur les services semble s’être bien tirée d’affaire à la satisfaction de chacun.
The services directive seems to have sorted itself out to everyone’s satisfaction.
Toutefois, nous ne devrions pas oublier le fait que la Communauté, en obtenant son statut actuel à l'égard de la fièvre aphteuse, s'en est formidablement bien tirée, du moins jusqu'il y a quelques semaines.
However, we should not overlook the fact that the Community has been hugely successful in achieving its current status on foot-and-mouth disease, at least up to a couple of weeks ago.
L'économie de la Géorgie s'est rétablie après l'invasion militaire russe de 2008, et elle s'en est très bien tirée en comparaison avec d'autres pays de taille similaire, dans les temps difficiles de la crise financière mondiale.
Georgia's economy has recovered after Russia's military invasion of 2008, and has done extremely well in comparison to other countries of a similar size in the difficult times of the global financial crisis.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
