Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune champ d'application l'année prochaine communauté internationale êtres humains monnaie unique ont besoin débat sur dans l'intérêt membres ont dans l'ue commissaire mesdames et messieurs croissance économique dans le rapport voudrais remercier

“bien structurée” in English

17 examples
Aujourd'hui, le Parlement européen propose une position bien structurée, position à laquelle je me rallie totalement.
The European Parliament is today presenting a closely argued view, a view that I can endorse entirely.
Voilà pourquoi les fonds de pension deviennent, avec l'assurance-vie qui est déjà bien structurée et bien réglementée, l'élément central.
But it is not sufficient: cracks are appearing, and it cannot guarantee our economic future.
Une politique agricole commune bien structurée et convenablement financée signifie des denrées alimentaires sûres et de bonne qualité pour les Européens.
A well-structured, properly financed common agricultural policy means safe, good-quality food for Europeans.
En second lieu, il s'agit d'une approche bien structurée permettant, grâce à la technique du paquet, de concilier des intérêts différents et de parvenir au consensus nécessaire.
Secondly, it is a coordinated approach whereby, through the package technique, it is possible to bring together various interests and find the necessary consensus.
Contrairement à la deuxième lecture concernant l' assainissement et la liquidation des instituts de crédit, je suis d' avis que cette directive est plus cohérente et qu' elle est bien structurée.
In contrast to the second reading of the reorganisation and winding-up of credit institutions, this directive is more consistent and is structured in a logical manner, in my opinion.
Dans le cas contraire, ce gouvernement doit rendre explicite une nouvelle proposition bien structurée et globale, telle celle, comme je l'ai dit, qui est apparue de temps en temps dans la presse.
If it is not valid, the summit must come up with a new proposal, explicit and comprehensive, which is, as I have said, surfacing every so often in the press.
Nous disposerons ainsi d'un outil tout à fait apte à développer, au cours des cinq prochaines années, une action claire, bien structurée et, j'en suis sûre, fructueuse, en faveur du secteur culturel.
We shall thus, in the course of the next five years, have a tool perfectly suited to developing clear, well-structured and, I am sure, successful measures in order to promote the cultural sector.
En ce qui concerne le Monténégro et le Kosovo, la Commission est en train de former une délégation bien structurée à Podgorica, au Monténégro, et envisage l'extension de son bureau de liaison à Priština.
Where Montenegro and Kosovo are concerned, the Commission is in the process of planning a well-structured delegation in Podgorica, Montenegro and a possible upgrading of our liaison office in Priština.
Nous soutenons dans une large mesure l'objectif central de cette proposition déposée par la Commission, qui est bien structurée et vise naturellement à réduire autant que possible les charges administratives.
We endorse to a large extent the root cause of this Commission proposal, which is well structured and, of course, is designed to minimise administrative burdens.
L’Union européenne ne pourra répondre efficacement aux défis de plus en plus nombreux que pose la mondialisation qu’en consolidant les démocraties européennes et en élaborant une politique sociale bien structurée.
The European Union can only successfully respond to the growing challenges of globalisation by consolidating Europe's democracies and producing a well-structured social policy.
Malgré cette situation, ils donnent un excellent exemple d’organisation et de travail, ce qui leur permet de rester unis dans une grande dignité. Nous devrions souligner, en particulier, le courage des femmes sahraouies qui, de rien, ont réussi à créer une société bien structurée.
In spite of this, they offer an excellent example of organisation and work, which keep them united in great dignity, and in particular we should stress the courage of the Sahrawi women, who have been able to create a well-structured society out of nothing.
Une politique d'information efficace et bien structurée constitue un instrument fondamental pour assurer la compréhension, de la part des citoyens, des valeurs sur lesquelles se fonde l'Union européenne, des objectifs qu'elle se propose et des efforts exigés pour atteindre ces mêmes objectifs.
An efficient and organic information policy represents a fundamental instrument to ensure that the citizens understand the values on which the European Union is based, the objectives proposed and the efforts required to attain these objectives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.