Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“bien spécifié” in English

10 examples
Il devrait être bien spécifié que ce sont les titres émis par les pouvoirs publics.
It should be clearly stated what the securities issued by governments are.
En cas de problème de santé (là aussi bien spécifié au niveau de l'UE), l'employé doit être muté dans le personnel au sol.
In the event of a health problem (defined homogeneously throughout the EU) the crew member must be re-assigned as ground crew.
C'est étrange car dans d'autres cas il est bien spécifié que la politique de voisinage et le processus d'élargissement doivent rester distincts.
That is odd, because in other cases the point is specifically made that the Neighbourhood Policy and the enlargement process must remain distinct from one another.
Or, vous dites que rien n’a été acquis dans les perspectives financières, alors que M. Böge a bien spécifié que Natura 2000 coûtait 21 milliards.
You say, however, that nothing has been agreed in the financial perspectives, while Mr Böge stated that Natura 2000 cost EUR 21 billion.
Il y est en outre bien spécifié que la viabilité de l'espace rural dans les régions de montagne dépasse de loin le cadre agricole et dépend d'une multitude de facteurs.
It also points out that the viability of the countryside in mountain regions goes far beyond agriculture and depends on a multitude of factors.
D'ailleurs, je précise, comme c'est bien spécifié dans l'accord, qu'au cas où un POP serait conclu d'ici avril, les aides à la flotte seront évidemment reconduites de façon rétroactive.
I should point out, as is clearly specified in the agreement, that if a MAGP should be concluded by April aid to the fleets will obviously be restored retrospectively.
Dans ce cas-ci, cas bien spécifié, la position britannique est une non-position, donc une abstention, qui vous autorise légitimement à prendre des décisions, qui sont tout à fait valides.
In the present very specific case, the British position is a non position, and therefore an abstention, which legitimately authorizes you to take decisions that are completely valid.
Or, la Cour de justice des Communautés, dans son avis du 28 mars 1996, a bien spécifié que cet article ne pouvait servir à décider «une modification du traité échappant à la procédure que celui-ci prévoit à cet effet».
However, the Court of Justice of the Communities, in its opinion of 28 March 1996, clearly specified that this article could not be used to bring about 'an amendment to the Treaty outside the procedure laid down for that purpose by the Treaty' .
Quant on se reporte au procès-verbal, on lit: »Octobre I, amendement 27, adopté par appel nominal, votants 544, pour 269, contre 268, abstentions 7» et entre parenthèses, il est bien spécifié» Mme Fouque a voulu voter contre».
When referring to the Minutes, we read 'October I, Amendment No 27, approved by roll-call vote, 544 voting Members, 269 for, 268 against, 7 abstentions' and in brackets it is clearly stated 'Mrs Fouque wished to vote against' .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.