Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“bien souvent trop” in English

4 examples
Nos résolutions contiennent bien souvent trop de discours fleuris.
Our resolutions often contain too many flowery statements.
Nous demandons également d'accorder une attention toute particulière à la lutte contre la corruption, fléau qui demeure bien souvent trop répandu dans les pays candidats.
We would also draw your attention specifically to the fight against the corruption that is still too widespread in many candidate member states.
Nous sommes néanmoins préoccupés par le fait que, comme je viens de le dire, la Commission arrive bien souvent trop tard sur les lieux où a été commise une violation flagrante du droit environnemental.
Nevertheless, we are concerned, as I have already mentioned, that in many cases the Commission arrives on the scene too late after a flagrant breach of environmental laws.
Il est regrettable que les efforts mis en œuvre afin d'éviter de telles pertes - ou de recouvrer les fonds perdus - soient bien souvent trop techniques et fastidieux pour que l'on puisse en parler et encore en faire la une des journaux.
It is a pity that the work done to prevent money being lost in the first place - and to recover funds that are lost - is all too often too technical, too tedious to be reported at all, let alone hit the headlines.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.