Bien souvent, pour des raisons pratiques, ce problème est abordé sous l'angle de l'exemption fiscale, ce qui donne lieu à une certaine confusion.
Many times, for working purposes, it is addressed as a tax exemption issue, which creates some confusion.
Ceux qui veulent empêcher la présence d'OGM en Europe, bien souvent pour des raisons purement idéologiques, oublient cependant que les denrées alimentaires ou aliments pour animaux génétiquement modifiés constituent depuis longtemps une réalité dans le monde entier.
What escapes all of those who want - often for purely ideological reasons - to prevent GMOs from being used here is the fact that genetically modified food and feed have been a reality throughout the world for some considerable time already.