Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“bien souvent par” in English

5 examples
Cela se traduit bien souvent par une épouvantable pagaille.
Frequently that leads to a huge level of discord.
Cette ressource transite bien souvent par des lieux en proie à de grands conflits.
Many of the transit routes for these are through areas of great conflict.
Ces actions se traduisent bien souvent par la confiscation des œuvres d'art qui ornent les lieux et par la destruction d'objets de culte.
The result of these actions is the requisitioning of art works collected in those locations and this is accompanied by the destruction of religious objects.
Ces risques s'expliquent bien souvent par des structures de commandement inadaptées ou par le manque d'équipements adaptés à des opérations spécifiques.
They arise as a result of the wrong kind of command structures, but also when the necessary equipment is not available for specific operations.
C'est aussi une question pratique. Tous les ans, nous assistons à des affrontements budgétaires parce que le Conseil cherche à résister aux surenchères dépensières de la Commission, soutenue bien souvent par le Parlement.
Every year we are witness to confrontation over the budget because the Council seeks to resist the extravagant overbidding of the Commission, often with the support of Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.