Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bien sous la forme” in English

6 examples
Mais officieusement il existe bel et bien sous la forme de la traite des êtres humains.
Unofficially, however, it is very much in existence in the form of human trafficking.
Certaines doivent être menées à bien sous la forme de projets pilotes ou d'actions préparatoires, en raison de l'absence d'une base juridique pour les lignes budgétaires y afférentes.
These actions are currently financed from a number of different budget lines and some have to be undertaken as pilot schemes or preparatory actions due to the absence of a legal basis for the budget lines in question.
Il convient d'apporter une assistance aux peuples de la région - non pas avec des navires de guerre, qui ne servent qu'à protéger les voies commerciales occidentales, mais bien sous la forme d'aide humanitaire, par exemple.
Assistance must be provided to the people of the region - not by means of warships, which serve only to protect Western trading routes, but in the form of humanitarian aid, for example.
Si elle pouvait être mise en uvre, elle mettrait fin à tous les maux de la spéculation mondiale qui détruit tellement d'emplois, de communautés et de familles, tout en promouvant un bien sous la forme de grande quantités d'aide et d'assistance au Tiers-Monde.
If it could be implemented it would end the evils of global speculation that destroy so many jobs, communities and families, while promoting a good in the form of large amounts of aid and assistance to the Third World.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.