C'est donc très bien si nous pouvons faire quelques progrès.
It is then very good if we can make a little progress.
Pourquoi nous contenter de faire bien si nous pouvons faire mieux?
Let us not settle for good if we can achieve the best.
Monsieur le Président, je voudrais d'abord demander que l'on vérifie avant le vote s'il y a assez de parlementaires présents dans l'hémicycle pour atteindre les 314 voix, ou bien si nous pouvons avancer les deux autres rapports, car il y a eu un malentendu sur la durée de cette interruption.
Mr President, could we please check before the vote that enough members are present in the Chamber to give us the 314 votes needed or if the other two reports should perhaps go first, because there has been some confusion as to how long this break is supposed to last.