Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“bien saisi le sens” in English

4 examples
J'en ai toutefois bien saisi le sens.
However, I grasped the main points.
Je ne sais pas si, et dans quelle mesure le programme Galileo sera utilisé pour lutter contre l'immigration clandestine, si j'ai bien saisi le sens de votre question.
I do not know if and to what extent the Galileo programme will be used to combat illegal immigration, if I have understood your question correctly.
Cela signifie que je ne peux donner suite à votre demande - car j'ai bien saisi le sens de votre intervention - si le groupe du PPE ne donne pas son accord à cet effet.
This means that I cannot simply grant your request - and I do understand what you want to achieve - unless the PPE Group expresses its agreement.
M. Duff a bien saisi le sens politique de l'effort de la Commission pour parvenir à une action unitaire de l'Union en application de la méthode communautaire, la seule efficace, en mesure d'assurer la mise en uvre des actions.
This is, in my opinion, a correct, responsible, practical observation. Mr Duff has fully understood the political meaning of the Commission' s efforts to achieve unified Union action by applying the Community method, which is the only effective way of ensuring success.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.