Bien sûr que c’est possible: des experts l’ont fait et les États-Unis sont en train de le faire.
Of course nutritional profiling can be done: experts have done it and it is being done in the United States.
En ce qui concerne la sensibilisation et la mise en garde des consommateurs contre les risques de plus en plus importants, la Commission considère bien sûr que c'est un problème majeur.
With regard to awareness-raising and warning consumers of the ever-increasing risks, the Commission believes, of course, that this is a major issue.