Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“bien sûr les efforts” in English

4 examples
Bien sûr, les efforts de la Turquie pour répondre aux critères du traité de Copenhague nous réjouissent.
May I start by saying that we were delighted that Turkey has made real progress towards the Copenhagen criteria over recent months.
S'il y a un point sur lequel nous devons demander des comptes à la Serbie et à la Macédoine, c'est bien sur les efforts fournis pour améliorer la situation de ces minorités ethniques.
If there is anything on which we need to call Serbia and Macedonia to account, it is that they have to do much more to improve the position of these ethnic minorities.
Bien sûr, les efforts de l'UE en matière de prévention sont très importants, mais actuellement l'Union européenne ne dispose pas d'une facilité financière pouvant satisfaire ce besoin.
Naturally, the EU efforts aimed at prevention are very important, but at present the European Union does not have a financial facility that can satisfy the aforementioned need.
Bien sûr, les efforts de la Roumanie doivent se poursuivre, mais il est incontestable que des progrès ont été accomplis dans la bonne direction, comme vous venez de le reconnaître, Monsieur le Commissaire.
Romania’s efforts must continue, of course, but there is no question that progress has been made in the right direction, as you have just acknowledged, Commissioner.
Bien sûr, les efforts doivent correspondre à l'afflux des demandeurs d'asile dans chaque pays, au nombre de statuts accordés aux réfugiés, au sens de la Convention de Genève, bien sûr, et à l'ampleur de l'accueil des personnes déplacées.
Needless to say, the values will depend on the influx of asylum seekers in each country, the number of people granted refugee status, obviously in accordance with the Geneva Convention, and the number of displaced persons received.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.