Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“bien sûr les états-unis” in English

7 examples
L'Union européenne bien sûr, les États-Unis et les Nations unies. Forts de ce groupe de partenaires, nous pouvons changer la donne.
The European Union of course, the United States and the UN - with this group of partners we can bring about change.
Bien sûr, les États-Unis étaient les garants du processus de paix et de la reconstruction démocratique qui se sont déroulés en Europe après la Seconde guerre mondiale.
Of course, the United States had a role as guarantor of the process of peace and democratic reconstruction in post-war Europe.
En effet, nous avons signé un accord avec la Chine, la négociation avec l’Inde est à un stade très avancé, le Brésil veut également participer au projet Galileo, sans parler de la coopération avec la Russie et, bien sûr, les États-Unis.
We have in fact signed an agreement with China, the negotiation with India is at a very advanced stage, Brazil also wants to participate in the Galileo project, not to mention cooperation with Russia and, of course, the United States.
Je répète donc qu'il en va de notre intérêt d'apporter une contribution efficace, en collaboration avec les Nations unies et, bien sûr, les États-Unis d'Amérique et le Royaume-Uni, afin de soutenir la voie vers la paix, la stabilité et l'État de droit en Irak.
So let me say again: it is in our interests to make an effective contribution, together with the United Nations and, of course, with the United States of America and Great Britain, to support the road towards peace, stability and the rule of law in Iraq.
Bien sûr, les États-Unis connaissent eux aussi des problèmes agricoles, en termes de protectionnisme, tout comme le Japon; mais l’Europe reste une pierre angulaire du système mondial de protectionnisme et d’aide apportée par l’État aux agriculteurs et aux pays riches.
Of course, the United States also have agricultural problems, in terms of protectionism, as does Japan; but Europe remains a cornerstone of the world system of protectionism and State handouts for farmers and rich countries.
Gardons aussi à l’esprit que la Communauté n’est actuellement responsable que de 14 % des émissions de CO2 et, partant, il est vital que les pays en développement, mais aussi bien sûr les États-Unis - qui sont la source principale des émissions -, soient de la partie.
Let us also bear in mind the fact that the Community is currently responsible for only 14% of CO2 emissions, and so it is vitally important that not only the developing countries, but also, of course the USA – which is the principal source of emissions – should be brought on board.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.