News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bien sûr le débat” in English
6 examplesDes différences existent bien sûr; le débat l'a démontré.
Some differences certainly emerged in this debate.
Bien sûr, le débat ne date pas d'aujourd'hui: cette idée a été lancée en 2000 par la publication d'un livre vert.
Of course, the debate is not starting now: the idea was launched with a Green Paper in 2000.
au nom du groupe IND/DEM. - (EL) Madame la Présidente, bien sûr, le débat international sur les droits de l'homme est très utile.
on behalf of the IND/DEM Group. - (EL) Mr President, of course the international debate on human rights is very useful.
C'est pourquoi je maintiens ma proposition et, en attendant, bien sûr, le débat, je souhaite avoir des réponses précises de la Commission, que j'ai interrogée au début de mon intervention.
This is why I maintain my proposal and, while, of course, awaiting the debate, I hope to hear precise answers from the Commission, to which I addressed a question at the beginning of my speech.
Bien sûr, le débat a abordé d'autres sujets: la question de l'éducation, le nombre important de personnes qui abandonnent leurs études prématurément, l'apprentissage tout au long de la vie.
Of course there were other topics in the debate: the issue of education, the significant number of early school leavers, lifelong learning.
Bien sûr, le débat ne vient pas de s’ouvrir; certains membres et moi-même nous connaissons depuis la législature précédente et nous étions là pour la première lecture, qui était déjà suffisamment compliquée.
The debate has not, of course, only just started; we and a number of other Members already know each other from the previous Parliament and were there for the first reading, which was already complicated enough.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
