Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“bien sûr la grande” in English

4 examples
Le premier concerne bien sûr la grande inquiétude au sujet de ce qu'il s'est passé.
One is, of course, great concern about what was going on.
Après leurs réunions, ils retournent chez eux et agissent comme s’ils n’avaient rien à voir avec toutes ces affaires européennes. D’où, bien sûr, la grande méfiance inévitable du public.
After their meetings, they go home and act as if they have nothing to do with this whole European business, as a result of which, of course, there is, inevitably, huge distrust on the part of the public.
Bien sûr, la grande majorité des Irlandais aspirent vraiment à cette paix juste et durable, mais, malheureusement, une infime minorité fera tout ce qui est en son pouvoir pour faire dérailler le processus.
Of course, the great majority of people on the island of Ireland are genuinely in search of this just and lasting peace, but, regrettably, a small minority will do their best to try and derail the process.
Le marquage d’origine obligatoire permettra également de promouvoir l’industrie manufacturière de grande qualité de nombreux pays européens, et j’insiste bien sur la grande qualité, qui est considérée à tort comme anodine.
Compulsory origin marking will also make it possible to promote the high-quality, and I stress high-quality, manufacturing industry in many European countries, which is wrongly regarded as inconsequential.
Il y a la question de la lutte contre la pauvreté, la question de l'éducation et, d'une manière générale, les différents problèmes touchant aux droits de l'homme, et puis il y a aussi, bien sûr, la grande question de l'énergie.
There is the issue of poverty eradication and, particularly, education, but also the questions in the general field of human rights and, of course, the big question of energy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.