Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bien sûr l'un” in English

7 examples
La migration représente bien sûr l'un des principaux problèmes auxquels l'Europe est actuellement confrontée.
Migration is, of course, one of the greatest problems facing Europe today.
Nous sommes bien sûr l'un des principaux producteurs de ces armes et nous essayons également de les contrôler.
We are of course one of the main producers of these weapons, and we also try to control them.
Je pense que ce problème touche particulièrement Strasbourg, et qu’il constitue, bien sûr, l’un des petits plaisirs de venir ici.
I believe this is a problem particularly related to Strasbourg, which, of course, is another joy of coming here.
Économiser de l'énergie dans le but spécifique d'améliorer l'efficacité énergétique est bien sûr l'un des outils les plus efficaces dans la lutte contre le changement climatique.
Saving energy specifically to improve energy efficiency is of course one of the most effective tools in the fight against climate change.
Bien sûr, l'un de ces points est la disposition "après trois délits, c'est l'exclusion" et, à ce jour, je n'arrive pas à comprendre pourquoi elle a été incluse dans le paquet "télécom".
One of them, of course, is the 'three strikes and you are out' provision and, to this very day, I cannot understand why it has been included in this telecommunications package at all.
En raison de la nature des choses, nous étudierons encore minutieusement les amendements adoptés et nous examinerons bien sûr l'un ou l'autre point lors du sommet de Luxembourg au cours duquel les chefs d'État et de gouvernement devront finalement se prononcer.
Naturally, we will study the amendments adopted in detail, and we will discuss these matters at the summit in Luxembourg where the government leaders will ultimately have to give their opinion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.