Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“bien sûr des problèmes” in English

11 examples
Il y a bien sûr des problèmes.
There are problems.
Il y a bien sûr des problèmes.
Of course, there are problems.
Il y aura bien sûr des problèmes avec l'un ou l'autre point.
Of course there will be problems on specific points.
Bien sûr, des problèmes prévus il y a neuf ans, lorsque la directive a été adoptée, apparaissent.
There are, of course, problems which were foreseen nine years ago when the directive was decided.
Bien sûr, des problèmes continueront de se poser au cours de la période de transition vers le nouveau régime.
Obviously some problems remain in the transition to the new regime.
Et derrière ces problèmes juridiques déjà suffisamment complexes se cachent, bien sûr, des problèmes de démocratie.
Moreover, these legal problems, which may be difficult enough, of course conceal the democratic problems.
Bien sûr, des problèmes existent. Ils résultent de la crise économique et de la situation en Transnistrie, qui n'est toujours par résolue.
Of course, problems do exist: problems resulting from the economic crisis and problems resulting from the as yet unresolved situation in Transnistria.
Le rapport tient compte, bien sûr, des problèmes posés, mais il s'inscrit pleinement dans la logique actuelle qui doit mener à la monnaie unique.
Of course, the report takes into account the problems but it is fully a part of the current logic which leads inevitably to the single currency.
Ce sont bien sûr des problèmes qui montrent tout simplement que mon pays n'est hélas pas parvenu à surmonter son passé, que nous n'aurons pas affaire à un parti d'extrême droite, représenté ici, mais bientôt à deux.
Of course, these are problems which simply show that my home country has unfortunately not succeeded in coming to terms with the past, that we will not just be dealing with one far-right party which is represented here, but soon with two.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.