Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord certains pays si l'on politique agricole membres ont attention sur président mesdames tout le monde pour être grand nombre pour cette raison grande partie populaire européen droits de l'homme pays en développement

“bien sûr de nombreux” in English

9 examples
Bien sûr, de nombreux détails doivent encore être traités.
There are of course many details that still need to be dealt with here.
Bien sûr, de nombreux dossiers restent ouverts, celui des régimes de pensions étant le plus important.
Of course, quite a few dossiers remain open. The pension system dossier is the most important.
Sur le sujet lui-même, je souhaite souligner clairement que la Côte d'Ivoire a, bien sûr, de nombreux problèmes qui doivent être résolus.
On the matter itself, I would like to make it quite clear that Côte d'Ivoire, of course, has many problems which need to be resolved.
Il subsiste bien sûr de nombreux doutes, par exemple concernant les réelles intentions du gouvernement biélorusse et la question des relations avec la Russie.
Of course, there are many doubts, such as the matter of the real intentions of the Belarusian government and the issue of relations with Russia.
Bien sûr, de nombreux sujets pourraient faire l'objet de négociations: c'est par exemple le cas pour la forme que devrait revêtir la procédure de décharge à l'avenir.
Of course, there is plenty that we could negotiate on, such as what form the discharge procedure should take in the future.
- Monsieur le Président, l’augmentation du prix des carburants influence, bien sûr, de nombreux secteurs de l’économie européenne, en particulier ceux liés aux transports.
Mr President, the rise in fuel prices affects many sectors of the European economy, and in particular transport-related sectors.
La rapidité de sa diffusion dépendra bien sûr de nombreux facteurs, par exemple de la question de savoir si nous parviendrons à mettre en œuvre les programmes d’incitants.
How quickly its use will spread will of course depend on many things, for example, whether or not we manage to implement the incentive schemes.
Cette évolution comporte bien sûr de nombreux et importants dangers pour les peuples de l'Union européenne et l'humanité tout entière dans le contexte des rivalités intraimpérialistes.
These developments, of course, are fraught with huge dangers for the peoples of the European Union and for mankind as a whole within the framework of intra-imperialist rivalry.
La SWIFT a, bien sûr, de nombreux exemples de réussites, et nous soutenons tous ces exemples. Néanmoins, il importe également de nous concentrer sur les exemples où la SWIFT a échoué ou nous a été inutile.
SWIFT has, of course, many examples of success, and we support all of those examples, but it is equally important also to concentrate our minds on those instances where SWIFT has failed or let us down.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.