Je pense qu'elle a bien résumé la situation.
She has, I think, given a correct summary.
Une dame a bien résumé la situation en disant : "Ils nous ont enlevé nos rêves."
One lady summed it up when she said 'they have taken away our dreams'.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur Schmit, le président ukrainien a très bien résumé la situation aujourd’hui.
Mr President, Commissioner, Mr Schmit, the President of Ukraine has summed it up very aptly today.
Monsieur le Président, tant le commissaire, M. Patten, que les membres de cette Assemblée connaissent bien la situation du Pérou et le député qui est intervenu avant moi, M. Ojeda, a bien résumé la situation.
Mr President, both the Commissioner, Mr Patten, and the Members of this House are well aware of the situation in Peru, and the last speaker, Mr Ojeda, has summed up the situation very well.
Le rapporteur, M. Chatzimarkakis, que je voudrais féliciter, a très bien résumé la situation en disant que l'Union européenne n'a pas bonne presse auprès des citoyens européens, et on a souvent fait de l'agriculture européenne un bouc émissaire.
The rapporteur, Mr Chatzimarkakis, whom I would like to congratulate, put it very well in saying that the European Union does not have a good image in the eyes of European citizens, and they have most often made European agriculture a scapegoat.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.