Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“bien réglementés” in English

7 examples
Tous ces centres étaient supposés être bien réglementés.
All of these centres were supposed to have been properly regulated.
Ils permettront de combler les lacunes qui existent dans certains pays où les conseils ne sont pas bien réglementés.
It will plug the gaps that exist in some countries where advice is not properly regulated.
Des marchés libres, ouverts et bien réglementés encouragent la concurrence dans les domaines de la qualité et du prix, ils entraînent la compétitivité.
Free, open, well-policed markets encourage competition on quality and price and drive competitiveness.
Bien entendu, dans la quête d'un équilibre et d'un compromis, quelques aspects importants ont été abandonnés en chemin ou ont été moins bien réglementés.
Naturally, in the search for balance and compromise, some relevant aspects have fallen by the wayside, or have been less well regulated.
Les Européens ont besoin d’avoir le sentiment que nous agissons véritablement ensemble afin de disposer de systèmes bien réglementés, mais équitables, pour lesquels la responsabilité est partagée.
Europeans need to have a sense that we are truly acting together to have well-regulated but fair systems in which responsibility is shared.
Au contraire, c'est dans les nombreux pays où il y a un monopole d'État que les services opérant des jeux de hasard sont les moins bien réglementés et que les monopoles peuvent le plus souvent faire ce qu'ils veulent.
On the contrary, it is in many countries with monopolies that gambling services are most poorly regulated and monopolies can most frequently do as they will.
Je crois que dans l'intérêt public, il est nettement préférable que nous ayons des services de jeux d'argent bien réglementés, plutôt que des services échappant à tout contrôle qui débarquent en Europe à partir d'autres pays en dehors du giron de l'Union européenne.
I believe it is much better, in the public interest, that we have well-regulated online gambling services than uncontrolled services which come into Europe from other countries outside the remit of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.