Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont commissaire chers collègues mise en uvre autrement dit exercice du conseil dans le monde peut être contre le terrorisme premier lieu ont besoin comme vous le savez mise en place savons tous portant sur rapport de m

“bien que certains points” in English

7 examples
Il me semblait bien que certains points pourraient recevoir un accueil mitigé.
I thought certain things might get a mixed reception.
En effet, il a débouché sur des résultats concrets, bien que certains points laissent bien entendu à désirer.
The partnership has brought results, although of course there are areas of dissatisfaction.
par écrit. - (EN) Je soutiens le rapport sur la réforme du secteur du sucre, bien que certains points m'inquiètent.
in writing. - I support the report on reform of the sugar sector, although there are some areas of concern with this report.
La proposition me semble sensée, bien que certains points puissent être améliorés, tels que le plan d’action pour les pays pauvres.
I consider the proposal to be sensible, although there is room for improvement on a number of points. I would particularly refer to the action plan for the poor countries.
Bien que certains points sensibles demeurent pour la conciliation, qui traitent de problèmes que je considère comme étant d'une importance primordiale, telle que l'enveloppe allouée à la cohésion et à l'agriculture, je me félicite de cette proposition.
Although some sensitive points still remain for conciliation which deal with issues that I consider to be of the utmost importance, such as an allocation for cohesion and agriculture, I welcome this proposal.
Les décisions relatives à la politique européenne de sécurité et défense, ainsi que la définition de règles de coopération entre l' Union et l' OTAN, sont de toute évidence positives, bien que certains points, touchant aux évolutions futures, restent imprécis.
The resolutions on the European Security and Defence Policy and the new rules governing collaboration between the Union and ÍÁÔÏ are highly positive, even if certain aspects of future developments are still somewhat obscure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.