C’est bien qu’il souligne l’importance de la stabilité politique, sociale et économique de nos régions avoisinantes pour notre sécurité et je dirais même notre avenir.
It is good that it emphasises the importance of the political, social and economic stability of our neighbouring regions for our security, and I might even say our future.
Dans son rapport, M. Whitehead partage l'optique d'autoréglementation en reconnaissant ses avantages, bien qu'il souligne, naturellement et de manière justifiée, ses limites.
In his report, Mr Whitehead also takes the self-regulation approach. He recognizes its advantages while also stressing of course, in a completely justified manner, its limits.
L'accord de libre-échange entre l'UE et la Corée du Sud apportera des avantages immédiats et généraux à de nombreux secteurs économiques de l'UE, bien qu'il souligne la vulnérabilité de certains secteurs.
The Free Trade Agreement between the EU and South Korea will yield immediate, general benefits for many economic sectors in the EU, even though it will highlight the vulnerability of some.