Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“bien qu'il me semble” in English

5 examples
- Je suis l’auteur de la question n°� 54, qui devrait être abordée plus tard� - bien qu’il me semble que nous n’en aurons pas le temps� - et est étroitement liée � cette question.
My Question 54, which is due to be taken later though I suspect we will not reach it, is closely related to this.
Bien qu'il me semble utile d'établir des normes en la matière, c'est aux États membres qu'il revient de les mettre en uvre, en les améliorant et en les renforçant - et les possibilités d'amélioration sont étendues.
While I feel it is useful to set standards, it must be for the Member States to implement, while they must improve and increase their standards - and there is great scope for improvement.
Je suis favorable à l'idée d'une inscription du thon rouge à l'annexe I de la CITES. Et bien qu'il me semble que cette décision sera positive, l'aide de la Commission sera indispensable pour permettre une restructuration en profondeur du secteur de la pêche.
I am in favour of the idea of listing bluefin tuna in Appendix I of the CITES and, while I believe that this decision will be positive, the help of the Commission will be crucial, since it will mean that the fisheries sector can be completely overhauled.
Monsieur le Président, les négociations sur l'adhésion d'une série de pays d'Europe centrale et orientale commenceront rapidement après la conférence intergouvernementale dont j'espère toujours qu'elle se terminera à Amsterdam, bien qu'il me semble qu'on ne puisse plus exclure Wasserbillig.
Mr President, once the Intergovernmental Conference is completed, and I still hope it will be in Amsterdam though I do not rule out the possibility that it may be in Wasserbillig, the accession negotiations with a number of Eastern European countries will start soon afterwards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.