News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bien qu'il fût” in English
7 examplesBien qu'il fût malade, il alla à l'école.
Even though he was sick, he went to school.
Bien qu'il fût épuisé, il devait reprendre le travail.
Even though he was exhausted, he had to go back to work.
Bien qu'il fut malade, le garçon alla néanmoins à l'école.
Even though he was sick, the boy still went to school.
Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il fut un mauvais conducteur.
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver.
Aristote soutenait que les femmes ont moins de dents que les hommes ; bien qu'il fût marié par deux fois, il ne lui vint jamais à l'esprit de vérifier son affirmation en examinant les bouches de ses épouses.
Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.
Bien qu'il fût communément admis que ces pays ne pourraient en aucun cas résorber ces dettes, on n'évoquait jamais la remise ou le rééchelonnement des dettes multinationales.
Although it was generally acknowledged that the developing countries could never pay off these debts, writing them off or rescheduling them was never a matter for discussion, in particular as far the multinational debts were concerned.
Alors qu'il se rendait en Tchétchénie et bien qu'il fût en possession d'un visa, l'ancien ministre allemand Norbert Blüm a été repoussé par les autorités russes, et notre délégation parlementaire n'a pas été reçue à la douma.
Even though he had a visa, the German ex-minister Norbert Blüm was sent back by the Russian authorities while he was on his way to Chechnya, and the delegation from this Parliament was barred from the Duma.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
