Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bien qu'encore” in English

6 examples
Bien qu'encore un enfant, il était intéressé par les livres de philosophie.
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.
L'intégration régionale, bien qu'encore très insuffisante, progresse lentement mais régulièrement.
Although still inadequate, regional integration is progressing slowly but surely.
Le fonds pour le sida, la malaria et la tuberculose constitue un point positif bien qu'encore insuffisant.
The fund for AIDS, malaria and tuberculosis is a positive step, although it is still not enough.
J'estime qu'il s'agit là d'une contribution efficace, bien qu'encore insuffisante, à la lutte contre la crise actuelle.
In my opinion, this represents an effective, albeit as yet insufficient, contribution to dealing with the current crisis.
Bien qu'encore perfectible, une telle participation démocratique au niveau transnational n'existe nulle part ailleurs dans le monde.
We can always make it better, but there is no other place in the world where there is such democratic participation at transnational level as the European Union.
Il faut rendre ici un hommage particulier au Premier ministre belge Guy Verhofstadt, qui s'est battu jusqu'au bout pour une présence plus équitable des États candidats à l'adhésion et pour fixer à un niveau moins déraisonnable, bien qu'encore trop élevé, le seuil de la majorité qualifiée.
At this juncture, we must pay particular tribute to the Belgian Prime Minister, Guy Verhofstadt, who fought to the very end for a more equitable presence for the candidate countries and to set the qualified majority threshold at a less unreasonable level - although one that is still too high.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.