Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“bien qu'elles représentent” in English

4 examples
Bien qu'elles représentent une petite partie de l'ensemble, elles constituent un moyen incitatif essentiel.
This is only a small proportion of the total amount but they could be an important stimulus to the projects.
Ce sont précisément ces exploitations qui sont exclues, bien qu'elles représentent au moins 95 % de toutes les exploitations de l'Union européenne.
It is these farms which are excluded, although they make up at least 95% of all farms in the European Union.
Certains d’entre eux parviennent à s’intégrer étonnamment rapidement, alors que d’autres, en particulier les femmes, éprouvent plus de difficultés, bien qu’elles représentent un facteur crucial d’intégration.
Some manage to integrate surprisingly quickly, while others, particularly women, often find it difficult, although they are a crucial factor in the integration.
Je voudrais également ajouter que bien qu'elles représentent une part essentielle du marché européen, les PME ne sont pas selon moi impliquées de manière adéquate dans le système de normalisation et qu'elles ne peuvent dès lors pas retirer tous les bénéfices qui découlent de la normalisation.
I would also like to add that although SMEs are fundamental parts of the European market, I believe that they do not participate in the standardisation system sufficiently, therefore they are not able to take full advantage of the benefits of standardisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.