Nous voyons bien qu'actuellement nous faisons du surplace.
We can well see that currently, we are in a stalemate.
Et bien qu'actuellement nous ne soyons pas d'accord et ne partagions pas les propositions de la Commission, elle nous a obligés à débattre la question et à rapprocher des positions.
And although we do not currently agree, and we do not share the proposals made by the Commission, it has forced us to discuss the subject and try to align our positions.
Bien qu'actuellement la Commission ne collecte pas de statistiques spécifiques sur les problèmes liés aux troubles "dys", Eurostat dispose de statistiques sur le handicap et l'intégration sociale, à l'échelle de l'UE.
Although the Commission does not currently collect statistics on specific 'dys'-related problems, Eurostat provides EU-wide statistics on disability and social integration.