Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“bien public commun” in English

7 examples
Ils sont notre bien public commun européen.
They are our common European public good.
Les fréquences représentent en effet une ressource, un bien public, commun, stratégique pour l'Union, et nous devons parvenir à l'efficacité spectrale durable.
Frequencies are in fact a resource, a public good, common to us all and strategic for the Union, and we must ensure that the spectrum is used efficiently in the long term.
On a raison de souligner que les ressources biologiques maritimes sont un bien public commun et que leurs droits ne peuvent être interprétés comme des droits de propriété.
It is right to point out that marine biology resources are a common public good and that such rights ought not to be interpreted as property rights.
Le rapport adopte une vue bien plus large; l'expression y couvre toute forme que peut prendre le droit de capturer du poisson, celui-ci étant considéré comme un bien public commun.
The report takes a much broader view, treating the term as covering any of the forms that can be taken by the right to harvest fish, given that these are seen as a common public good.
Le moment est venu, à la veille d'une nouvelle réflexion sur la politique agricole commune, de considérer le travail agricole comme une mission d'intérêt général, contribuant au bien public commun.
The time has come, on the eve of a new period of reflection on the common agricultural policy, to consider agricultural work as a mission of general interest, contributing to the common public good.
Tout en déclarant que les ressources biologiques maritimes sont "un bien public commun", le rapport omet de reconnaître que les pays européens qui pratiquent la pêche en gèrent mieux les ressources.
The report states that marine biological resources are a 'common public good', but fails to recognise that these resources are best managed by Europe's fishing nations.
Les responsables politiques et économiques doivent être créatifs dans leurs efforts pour veiller au plein épanouissement des hommes et des femmes et promouvoir le bien public commun sans ingérence gouvernementale excessive qui nuirait aux économies nationales.
Politicians and economists must be creative in their efforts to ensure that men and women can really flourish and must promote the common public good without excessive government interference, which would harm the national economies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.