Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“bien prendre en considération” in English

5 examples
Madame le Président, je ferai une brève remarque que, je l'espère, la présidence voudra bien prendre en considération.
Madam President, I have some brief comments which I hope the presidency will take on board.
D'autre part, nous devons également, dans notre tentative de réglementation, faire preuve d'une certaine flexibilité et bien prendre en considération tous les éléments.
However, on the other hand, we must proceed with the necessary flexibility and simply appraise the situation as we go along.
Monsieur le Président, je viens d'apprendre avec satisfaction que le commissaire Lamy estime que l'on doit très bien prendre en considération les processus de production et d'étiquetage lors des prochaines négociations de l'OMC.
Mr President, I was very pleased to hear just now that Commissioner Lamy believes that it is very likely that during the next round of WTO negotiations production and labelling methods will also have to be considered.
Quant à l'élargissement, nous souhaitons que la présidence européenne veuille bien prendre en considération les dangers que représente cet élargissement à un pays malheureusement, hélas, partagé, divisé en deux récemment par une guerre inexplicable.
As for enlargement, we hope the European presidency will carefully consider the dangers represented by allowing the accession of a country which, sadly, has recently been split in two by an inexplicable war.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.