Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bien pour l'union” in English

8 examples
La clarté de la formulation devrait être un avantage aussi bien pour l'Union européenne que pour Cuba.
This clear presentation should benefit the Union, as well as Cuba itself.
L'accès à des soins de santé de qualité fait en effet partie des droits les plus fondamentaux et devrait donc être une priorité aussi bien pour l'Union que pour les États membres, qui restent compétents dans le domaine.
Indeed, access to high quality healthcare is one of the most fundamental rights and should therefore be a priority both for the Union and for the Member States, which still have jurisdiction in this area.
L'élargissement de l'Union européenne représente un gain, aussi bien pour l'Union européenne que pour les pays candidats, et il est la condition sine qua non de la paix, de la stabilité et de la prospérité dans une Europe réunifiée.
The enlargement of the European Union represents a gain both for the European Union and for the candidates for accession and is an indispensable prerequisite for peace, stability and prosperity in a reunited Europe.
Comme vous, j'estime qu'un accord de libre-échange avec la Corée présente d'énormes avantages aussi bien pour l'Union européenne que pour la Corée. Il enverrait un signal positif en attestant notre détermination à préserver l'ouverture des marchés.
Firstly, I entirely agree that a free trade agreement with Korea would bring enormous benefits both to the European Union and to Korea, and would send a positive signal in terms of our determination to keep markets open.
Nous pouvons dès lors aborder cette nouvelle phase avec confiance et optimisme, mais avec la même détermination et en n'oubliant pas que ce qui est bien pour l'Union économique et monétaire est bien pour l'Union européenne dans son ensemble, pour tous ses États membres et pour tous ses citoyens.
We can therefore tackle this new phase with confidence and optimism, but we should also do it with the same determination and with the understanding that what is good for Economic and Monetary Union is good for the European Union as a whole, for all of its Member States and all of its citizens.
Expressions with “bien pour l'union”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.