News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bien plus qu'un marché” in English
8 examplesL'Europe est, de toute évidence, bien plus qu'un marché commun, et cette présidence le reconnaît.
Europe is of course though far more than a common market and your presidency recognises this.
Le football est bien plus qu'un marché intérieur, et le football n'est pas seulement une compétition au sens légal du terme.
Football is more than an internal market, and football is not merely competition in the legal sense.
Si nous voulons vraiment l'Europe, nous savons que celle-ci doit être bien plus qu'un marché: l'Europe est un projet politique et un projet social.
While we genuinely want Europe, we know that it has to be far more than a market: Europe is a political project and a social project.
Je voudrais vous rappeler que lorsque nous exercions la présidence de l'Union européenne, j'ai déclaré à plusieurs reprises que l'Europe était bien plus qu'un marché et qu'une monnaie.
I should like to remind you once again that when we held the presidency of the European Union, I repeatedly said that Europe is much more than a market and currency.
Une Europe élargie, une Europe ouverte, une Europe plus compétitive, une Europe qui est bien plus qu’un marché, une Europe qui a un projet politique, et un projet politique qui s’appuie sur l’idée de solidarité parce que sans solidarité, l’idée même d’Union n’existe pas.
An enlarged Europe, an open Europe, a more competitive Europe, a Europe that is much more than just a market, a Europe that has a political project, and a political project that is based on the idea of solidarity because, without solidarity, the very idea of a Union does not exist.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
