Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“bien placés pour savoir” in English

6 examples
En France, nous sommes bien placés pour savoir ce qu'il en est des dérives.
We in France are well aware of the abuses that can result from file connection.
En tant qu'Allemands, nous sommes bien placés pour savoir de quoi nous parlons.
We Germans in particular know what we are talking about.
Les Européens sont bien placés pour savoir qu'il est plus difficile de faire la paix que de faire la guerre.
We Europeans are in a good position to know just how difficult it is to make peace rather than war.
Mes collègues sont bien placés pour savoir que le code pénal est utilisé contre nous si nous critiquons le président.
My colleagues know that we are subject to use of the criminal code against us if we criticise the President.
Comme vous le savez, Monsieur Medina, nous sommes bien placés pour savoir que nous devons faire très attention, parce que la jurisprudence européenne ne nous suit pas toujours, et nous devons toujours agir d'une façon très rigoureuse.
As you know, Mr Medina, we are in a good position to know that we have to be very careful because European case law does not always follow us, and we must always act in a very disciplined fashion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.