Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bien perçu par” in English

7 examples
Je pense que le Conseil de vendredi dernier a été bien perçu par les citoyens.
I think that last Friday's Council was well received by citizens.
C'est quelque chose d'extrêmement bien perçu par l'opinion et par les contribuables.
That is something that is extremely well received by public opinion and by the taxpayers.
Ceci sera très bien perçu par les agriculteurs dont les moyens d'existence sont précaires depuis les huit ou neuf derniers mois.
This will be very welcome to those farmers whose livelihood has been very precarious over the last eight or nine months.
Il s'est montré un partenaire fiable et prévisible, ce qui a été bien perçu par d'autres partenaires, comme les États-Unis, le Japon ou la Corée.
It has proven to be a reliable and predictable partner and this has been noted by other partners, such as the United States, Japan and Korea.
Le régime de prime au montant unique, tel qu'il existe aujourd'hui, est bien perçu par la majorité des producteurs, qui représentent un bassin d'emploi non négligeable dans ces temps difficiles.
The single premium regime, as it exists today, is welcomed by the majority of producers, who are a not inconsiderable haven of employment opportunities in these difficult times.
Néanmoins, il serait bien perçu par les exploitations dont les propriétaires approchent de l'âge de la retraite et verraient la possibilité de recevoir des aides en réduisant leur activité à un minimum.
However, it would be well received by farms whose owners are close to retirement age, who would see that it was possible to receive aid by reducing activity to a minimum.
De façon générale, ce rapport a été bien perçu par tous les groupes politiques et les amendements déposés par la commission reflètent l'accord passé avec le Conseil et la Commission en vue d'une approbation en première lecture.
in writing. - In general terms, the report was well perceived by all groups and the amendments tabled by the committee reflect the agreement reached with the Council and Commission for a first-reading agreement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.