News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bien ordonné” in English
4 examplesLa Charte - de ce point de vue - est en premier lieu, et c'est suffisamment rare dans nos textes pour être souligné, un document clair et bien ordonné.
From this point of view, the Charter is firstly, and this is a sufficiently rare thing in our texts for it to warrant a mention, a clear and well-structured document.
La Charte est en premier lieu - et c'est suffisamment rare pour être souligné, je le vois notamment en préparant la CIG - un document clair et bien ordonné.
The Charter is primarily - and this is rare enough to be worthy of note, as I have seen particularly in the preparations for the IGC - a clear and well-organised document.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, chaque année, tel un rituel bien ordonné, revient devant notre Assemblée le rapport sur le respect des droits de l'homme dans l'Union européenne.
Mr President, Commissioner, every year, like a time-honoured ritual, the report on the respect for human rights in the European Union is brought before the House.
C'est évidemment un problème que la Commission doit régler et c'est là que nous devons nous rappeler que nous devrions - comme l'a mentionné M. Brok précédemment - utiliser réellement les clauses de sauvegarde que nous avons prévues pour assurer un processus d'adhésion bien ordonné.
That is, of course, a problem for the Commission, and this is where we need to remind ourselves that we should be willing - as Mr Brok mentioned earlier - to actually make use of the safeguard clauses that we introduced for the sake of a well-ordered accession process.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
