Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“bien obligé de constater” in English

4 examples
On est bien obligé de constater que la diplomatie a échoué.
The point is, diplomacy is failing.
Néanmoins, je suis bien obligé de constater aujourd'hui qu'il y a une carence manifeste du Conseil en la matière.
Nevertheless, I am forced to say today that the Council has clearly proved itself lacking in dealing with the matter.
Madame le Président, à entendre les débats qui opposent les partisans et les détracteurs de l'énergie nucléaire, le spectateur est bien obligé de constater qu'il n'y a pas d'accords possibles.
Madam President, anyone listening to the debate here between the supporters and opponents of nuclear energy would certainly think that there will never be agreement between them.
Si on essaie d'adopter une vision encore plus large, on est bien obligé de constater que les innovations financières et les économies d'échelle dans la gestion des marchés de capitaux après l'introduction de l'euro seront de peu d'intérêt si, parallèlement, l'économie se disloque.
If we try to adopt an even broader viewpoint, we are forced to the conclusion that the financial innovations and economies of scale in the management of the capital markets, after the introduction of the euro, will be of little interest if, at the same time, the economy falls to pieces.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.