News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bien meilleure dans” in English
5 examplesLa viande d’un poulet correctement élevé sera bien meilleure dans l’assiette.
Properly reared chicken will be a better piece of meat when it goes on the plate.
La situation est bien meilleure dans les nouveaux États membres, avec une croissance de 3,5% cette année et, en moyenne, 4% l’année prochaine.
Things are significantly better in the new Member States, with growth of 3.5% this year and, on average, 4% next year.
Nous devons aussi souligner que, bien qu'il y ait des troubles sociaux, la réponse à la famine et aux pénuries est évidemment bien meilleure dans les pays démocratiques.
We must also point out that although there is social unrest, the response to famine and shortages is, of course, much better in democratic countries.
Nous savons que la situation est bien meilleure dans des pays tels que l'Autriche, la Finlande, et la Suède, et par conséquent, nous pensons que la situation est en pleine évolution.
We know that the situation is better than average in countries such as Austria, Finland and Sweden; and, in short, I believe that the situation is improving.
Je voudrais attirer votre attention sur un phénomène crucial : l'exécution des fonds structurels, qui constituent une partie des rubriques les plus importantes, est bien meilleure dans les pays pauvres de l'Union que dans les pays riches, ce qui, de toute évidence, est contradictoire.
I would like to draw your attention to a curious phenomenon: the implementation of the Structural Funds, which represent one of the most voluminous headings, is much greater in the poorest countries of the Union than in the wealthy countries, which is contradictory by anyone's standards.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
