Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“bien meilleur que celui” in English

7 examples
Le français de Tom est bien meilleur que celui de Mary.
Tom's French is much better than Mary's.
Le fait est que, malgré ses lacunes, l'actuel règlement Bruxelles IIa est un texte législatif bien meilleur que celui proposé par la rapporteure.
The fact is that, despite its shortcomings, the current Brussels IIa Regulation is a much better piece of legislation than that proposed by the rapporteur.
Le compromis qui a été scellé est bien meilleur que celui que contenait la proposition de Mme Breyer et qui a fait l'objet d'un vote en commission.
The compromise that is now being struck is a great improvement on the one in Mrs Breyer's proposal, which was the subject of vote in the Commission.
Le texte que nous avons adopté aujourd'hui est bien meilleur que celui qui émanait du comité, car nous avons précisé dans le texte que la division du Kosovo n'était pas envisageable.
The text that we have adopted today is much better than the one that came from the committee, because we have made it clear in the text that the division of Kosovo is not an option.
En fin de compte, nous pouvons dire que le paquet de compromis est bien meilleur que celui déposé en première lecture. Nous nous sommes battus, avec succès, pour un système REACH plus sévère et plus strict.
All in all, we can say that the compromise package is much better than the one put forward at first reading; we have fought successfully for a stronger and even stricter REACH.
Les personnes sceptiques à propos du processus de libéralisation devront admettre que cette seconde directive sur l'électricité comporte un cadre réglementaire bien meilleur que celui de la première directive de 1996.
Those who are sceptical about the process of liberalisation will have to admit that this second directive on electricity implies a much better regulatory environment than was the case with the first directive from 1996.
Il est important, je pense, que le Parlement ait réussi, avec l' aide de la Commission, à faire changer d' avis au Conseil. Aujourd' hui, nous avons devant nous un compromis qui est bien meilleur que celui d' Helsinki.
It is significant, I think, that Parliament, with the Commission's help, has managed to change Council's mind, giving us a far better compromise than the Helsinki compromise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.