Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“bien maigre consolation” in English

4 examples
C'est une bien maigre consolation pour les chômeurs suédois de savoir que les commissaires analysent la question.
It is small comfort to the unemployed workers in Sweden to know that the Commissioners are studying the problem.
Le fait que l' Union européenne finance une compensation aux pêcheurs et aux armateurs est une bien maigre consolation.
It is cold comfort that the European Union is financing compensation for fishermen and shipowners.
Maintenir le modèle social européen, comme on le suggère souvent, est une bien maigre consolation pour ces 20 millions de chômeurs.
Upholding the European social model, as is often suggested, is of little comfort to those 20 million citizens.
Franchement, se battre contre des moulins à vent sera une bien maigre consolation si nous ne saisissons pas la plus belle occasion de la décennie d’améliorer les mesures relatives au bien-être.
Putting it bluntly, tilting at windmills will be poor consolation if the greatest opportunity in a decade to improve welfare arrangements is not to be grasped.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.