Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bien loin d'une” in English

5 examples
C'est là ce que je souhaitais exprimer, et nous sommes bien loin d'une "taille unique".
That is the point I have tried to make, so it is far from 'one size fits all'.
Cependant, comme nous le savons tous, nous sommes encore bien loin d'une électromobilité complète.
However, as we all know, we are still a long way from achieving comprehensive electromobility.
Nous sommes là bien loin d'une Union intergouvernementale, effectivement, mais aussi bien loin du modèle communautaire traditionnel.
That is indeed far removed from an intergovernmental Union, but it is also far removed from the traditional Community model.
Il aura fallu à peine quatre mois pour qu'en France, M. Sarkozy s'engouffre dans cette organisation de retours forcés, indigne de notre temps, et surtout bien loin d'une politique d'immigration humaine et juste.
It will have taken barely four months for Mr Sarkozy in France to disappear into this organisation of forced returns, shameful for this day and age, and above all, a far cry from a humane and fair immigration policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.