Eh bien, je pense qu'il est temps de raconter la véritable histoire.
Well, I think it's time the real story was told.
Et bien, je pense qu'il faut absolument que l'on sache qu'il est extrêmement difficile de poursuivre notre tâche sans les ressources et le personnel nécessaires.
We think it is necessary to make it clear that we seriously think it is problematic to continue without the resources and the manpower that we need.
Eh bien, je pense qu'il ne tient qu'à la Commission de donner toute sa mesure au dernier paragraphe de l'article 189-B4 du traité sur l'Union européenne. Le commissaire Monti l'a bien compris.
But I consider that the Commission cannot but give the fullest effect to the final sentence of Article 189b(4) of the Treaty.