News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bien inférieure à celle” in English
8 examplesLa croissance économique, qui, en 2009, sera bien inférieure à celle des années précédentes, a été anéantie.
Economic growth, which will be much lower in 2009 than in previous years, has been damaged.
Normalement, je n'aime pas faire cette distinction, mais il y a certaines différences, la principale étant d'ailleurs que la dette de la zone euro est bien inférieure à celle du Royaume-Uni.
Normally, I do not like to make this distinction, but there are some differences, the main one, incidentally, being the fact that the debt of the euro area is much less than that of the United Kingdom.
La puissance économique et militaire de l'Estonie n'ont pas résisté au temps et ont succombé à la puissance de notre voisin, et elle est bien inférieure à celle du conquérant qu'est la Russie.
Estonia's economy and military might have succumbed time and again to those of our neighbour, and are many times smaller than those of the conqueror Russia.
C'est une vaste somme, mais elle reste bien inférieure à celle qui devrait être offerte pour réaliser l'objectif fixé par les Nations unies, à savoir réduire de moitié le nombre de personnes souffrant d'une famine endémique.
This is a large sum, but is still far from what would be required to meet the objective set by the UN, which is to halve the number of people suffering from endemic hunger.
Je pense avoir trouver un juste équilibre, notamment à la lumière du fait que ces dispositions s' appliqueront aux pays candidats à l' adhésion, dans lesquels la base technologique initiale sera bien inférieure à celle que nous prévoyons actuellement.
I believe I have the balance right, particularly in the light of the fact that these provisions will apply to the applicant countries, where the technological base from which they start will be much lower than that envisaged at the moment.
Il faut que, face à cette violence discriminatoire, on utilise la violence de la sanction économique, à moins de mettre un ordre de priorité où la vie des femmes aurait une valeur bien inférieure à celle des accords de coopération ou à celle de statues de bien triste mémoire.
In response to this discriminatory violence, we need to use the violence of economic sanctions, unless we have an order of priorities in which women have a much lower value than cooperation agreements or firm traditions with a very sad history.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
