Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“bien implantées” in English

5 examples
Nombre de cultures et de langues sont bien plus jeunes et, partant, moins bien implantées: toutes craignent dès lors pour leur identité.
Many cultures and many languages are far younger and hence less deep-rooted, so there is, in all of them, concern about their own identity.
Cela contrecarrerait les pratiques jadis bien implantées par lesquelles les mêmes institutions se protégeaient hermétiquement de tous les contrôles.
This would go against the formerly entrenched practice whereby the same institutions sealed themselves off tightly against all controls.
Les compagnies aériennes telles que l'irlandaise Ryanair ont révolutionné le secteur de l'aviation et mis sous pression leurs rivales plus anciennes, bien implantées et plus coûteuses, qui ont été contraintes de suivre le mouvement.
Airlines such as Ireland's Ryanair have revolutionised the aviation sector and have put pressure on the older, more established and more expensive airlines to follow suit.
Cette cyber-réalité est un univers en soi, avec des racines bien implantées dans le monde réel, mais aussi avec des caractéristiques très particulières qu'il convient d'intégrer à une politique commerciale globale de l'Union européenne.
This cyber reality is a world of its own which is strongly rooted in the real world but with some independent characteristics which must be included in a comprehensive trade policy of the European Union.
Nous devons éviter de détruire des vignobles qui, même s'ils n'occupent pas une position de marché particulièrement forte, produisent des vins régionaux de haute qualité, sont porteurs de traditions historiques bien implantées et forment, même de nos jours, le tissu social de régions entières.
We must avoid destroying vineyards which, while perhaps not having a particularly strong market position, produce high-quality regional wines, have well-established historical traditions and even today make up the social fabric of entire regional areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.