Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“bien illustrée par” in English

4 examples
Cette incohérence est bien illustrée par les amendements à la directive sur les services publics concernant les critères d'attribution.
This inconsistency is well illustrated by the amendments to the utilities directive concerning award criteria.
La Chine l'en remercie, de même que la Russie. En fait, les pays répressifs et antidémocratiques du monde entier lui sont reconnaissants pour cette absence d'Europe, qui est bien illustrée par l'absence de la présidence au sein de cette Assemblée.
China is grateful for this, Russia is grateful, that is to say repressive and anti-democratic countries all over the world give thanks for this absence of Europe that is so well illustrated by the absence of the Presidency in this House.
Mais même si vous ne voulez entendre aucune critique rationnelle de la société bourgeoise, vous pouvez, si vous êtes des bourgeois humanistes, refuser d'approuver ces projets. Car la véritable nature d'Europol est très bien illustrée par ses champs d'activité.
Even if you are unwilling to understand rational criticism of bourgeois society, you can - if you want to be bourgeois humanists, refuse to endorse these plans, for Europol's true nature is apparent from its areas of responsibility.
De la même manière, la situation est bien illustrée par la déclaration d'hier du général Alexey Maslov, commandant en chef des armées terrestres russes: "L'augmentation du nombre de soldats en Abkhazie vise à prévenir les conflits armés et à renforcer la stabilité dans la région du Transcaucase".
Equally illustrative is the statement made yesterday by General Alexey Maslov, Commander-in-Chief of the Russian Ground Forces: 'Increasing the number of troops in Abkhazia is in the interests of preventing armed conflict and fostering stability in the Transcaucasus region.'
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.