Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“bien entendu de nombreux” in English

10 examples
Bien entendu, de nombreux problèmes subsistent.
There are of course many problems to be dealt with.
Il reste bien entendu de nombreux défis, sans quoi ce débat ne nous serait pas nécessaire.
Of course, there are still many challenges, otherwise we need not have this debate.
Bien entendu, de nombreux citoyens débordent très justement d'enthousiasme vis-à-vis de ce projet fantastique, historique.
Naturally, many are right to be truly enthusiastic about this fantastic, historic process.
L'innovation a bien entendu de nombreux effets positifs, mais les effets positifs sur le plan social sont loin d'être évidents.
Innovations obviously have a positive impact in many ways, but not necessarily a positive social impact.
En réalité, bien entendu, de nombreux pays subsahariens ne sont pas sur la bonne voie pour atteindre le moindre de ces objectifs.
Of course the reality is that many sub-Saharan countries are not on track to meet even one of the MDGs.
Madame la Présidente, il se trouvera bien entendu de nombreux membres ayant un intérêt financier direct ou indirect dans cette matière, assez réduit dans la plupart des cas.
Madam President, there will of course be many Members who will have some direct or indirect financial interest in this matter, in most cases to a rather small extent.
Bien entendu, de nombreux aéroports et compagnies aériennes fournissent déjà d’excellents services aux moins-valides et peuvent, à juste titre, être fiers de leurs réalisations dans ce domaine.
Of course, many airports and airlines already provide excellent services to disabled people and are rightly proud of their achievements in this area.
Bien entendu de nombreux aspects relatifs à la maladie doivent être traités par les États membres. Il s'agit donc d'un processus graduel, qui prendra un certain temps, mais la Commission est là pour aider, soutenir et encourager.
Of course, many of the aspects relating to this disease have to be dealt with by the Member States, so it is a gradual process that will take some time, but the Commission is there to help, support and encourage.
Si cette directive est adoptée en l'état, beaucoup de ces entreprises seront vouées à disparaître, et bien entendu, de nombreux emplois, dans ce secteur également, qui représente pourtant une activité européenne traditionnelle renommée, disparaîtront.
If this directive is adopted as it stands, many of these companies will be doomed to disappear, and obviously, many jobs will also disappear in this sector, which represents a famous traditional European activity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.