Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“bien entendu aucun” in English

7 examples
Dans les écoles algériennes, on apprend aux enfants à égorger un mouton et à laver les morts. Bien entendu, aucun mélange entre garçons et filles n'est autorisé. Les Kabyles combattent ce fléau depuis longtemps mais sans succès.
In Algerian schools, children are taught how to cut the throat of a sheep and how to wash the dead. Of course no mixing between boys and girls is allowed. The Kabyles have been fighting this scourge for a long time but without any success.
Il n'existe bien entendu aucun lien entre le type de conditionnement et l'éligibilité au programme de subvention.
There is of course no link between the type of container and eligibility for subsidy.
Bien entendu, aucun mécanisme automatique ne pourra réduire les inégalités, l’instabilité et les crises qu’entraîne la mondialisation.
Of course, no automatic mechanism is going to be able to reduce the inequalities, instability and crises that globalisation brings with it.
. - Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, il ne fait bien entendu aucun doute que des erreurs ont été commises par le passé, mais l’heure est venue aujourd’hui de se tourner vers l’avenir.
. Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, there is, of course, no doubt that mistakes were made in the past, but now is the time to look forwards.
Si bon nombre d'entre nous au Royaume-Uni avons toujours pensé que l'euro était une erreur historique, tant pour nous-mêmes que pour l'Europe dans son ensemble, nous ne prenons bien entendu aucun plaisir à voir cette situation.
Although many of us in the UK always thought that the euro was a historic mistake, both for our own country and for Europe as a whole, we of course take no satisfaction in seeing this situation.
Cela ne traduit bien entendu aucun mépris de ma part à l'égard de la question importante que vous posez, et que vous posez, de plus, en tant que présidente de la commission des pétitions. J'en fais moi-même partie et m'intéresse donc de près à son travail.
This does not, of course, imply any contempt on my part for an important question, which, moreover, you are putting in your capacity as Chair of the Committee on Petitions, of which I am part, and I am therefore extremely interested in what it does.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.