Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne madame la présidente voudrais remercier commission dans commission de l'agriculture d'accord sur commissaire mesdames et messieurs pour garantir faveur du rapport l'objet d'une compte tenu monnaie unique l'accent sur c'est pour qu'ils ont

“bien documentées” in English

16 examples
C’est là où les différences sont claires et bien documentées.
That is where the differences are clear and well-documented.
Ils ont proposé des alternatives sérieuses, valables et bien documentées.
They have put forward some serious, valid, well-documented alternative proposals.
Nous estimons que nombre des propositions que vous avez rédigées sont bien documentées.
We believe that many of the proposals that you have drawn up are well-informed.
Les aspirations ukrainiennes à un partenariat avec l'UE et l'OTAN sont aussi bien documentées.
The Ukrainian aspirations to EU and NATO membership are also well documented.
Heureusement, ces analyses étaient suivies de recommandations et de solutions très bien documentées et mûrement réfléchies.
Fortunately these analyses were followed by many well-documented and well thought through recommendations and solutions.
Certains États publient des informations parfois précises, accessibles, disponibles en plusieurs langues et bien documentées.
Information is made available in some states, sometimes accurately and accessibly and in a range of different languages based on a wide range of data.
Les révélations bien documentées relatives au Dr Khan et à la prolifération de la technologie nucléaire ont également été abordées.
The well-documented revelations regarding Dr Khan and the proliferation of nuclear technology were also addressed.
Un commentaire: la stratégie et la politique de l'Union concernant l'énergie destinée au nord de l'Europe sont très bien documentées.
One comment: the Union strategy and policy in terms of energy for Northern Europe are very well documented.
L'importance et les répercussions de l'utilisation du cyanure dans l'extraction minière sont bien documentées et nous avons vu ce qu'il s'est passé en Roumanie.
The importance and the repercussions of the use of cyanide in metal mining are well documented and we have seen what happened in Romania.
Les particularités de cet effrayant et remarquable mélange d'ignorance, de mauvaise gestion et de jugements erronés sont très bien documentées à l'aide de nombreux exemples dans le rapport.
The details of this strange and alarming mixture of ignorance, mismanagement and misjudgement are very well documented in the report through many examples.
Les affaires qui ont éclaté et les conséquences de l'utilisation du cyanure dans l'industrie minière, notamment en Roumanie et dans d'autres pays, sont bien documentées et extrêmement préoccupantes.
The cases which have resulted from and consequences of the use of cyanide in mining, as in Romania and other countries, are well documented and extremely worrying.
Les mesures et positions de l'Union sur cette question sont bien documentées, notamment grâce à l'importante couverture médiatique des derniers commentaires et des importantes concertations bilatérales du Conseil.
The European Union' s measures and positions on this issue are well documented, especially as a result of the extensive monitoring by the media of the most recent comments and the extensive bilateral consultations carried out by the Council.
Le processus de consultation publique a offert, et continue d'offrir, une série d'opinions intéressantes et bien documentées sur les questions juridictionnelles, de procédure et de contenu soulevées dans le Livre vert.
The public consultation process has provided and is still providing a number of interesting and well documented opinions on jurisdictional, procedural and substantive questions raised in the Green Paper.
. (EN) Monsieur le Président, je vous remercie pour vos déclarations bien documentées qui démontrent l'implication du Parlement européen en vue de protéger les droits de l'homme et de lutter pour garantir la paix au Congo.
Mr President, I thank you for these well-informed statements, which demonstrate the European Parliament's commitment to protecting human rights and fighting to secure peace in the Congo.
Ensuite, des collègues apprendront que le Royaume-Uni a choisi à ce stade-ci, pour des raisons bien documentées par le biais d'un protocole, de ne pas participer à cette directive mais j'espère sincèrement qu'il pourra le faire à l'avenir.
Secondly, colleagues will be aware that the UK has chosen at this stage, for well-documented reasons by way of a protocol, not to opt into this directive, but I sincerely hope that in the future it will be able to opt in.
Expressions with “bien documentées”
sont bien documentées4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.