Il n'empêche qu'une monnaie, c'est également bien davantage qu'un moyen de paiement.
But a currency is also far more than a means of payment.
Monsieur le Président, il est ici question de bien davantage qu' un simple problème de circulation.
Mr President, this topic involves much more than just a traffic problem.
Ils avaient compris que l'Union européenne était avant tout un projet axé sur la paix et la sécurité, bien davantage qu'un projet de nature purement économique.
They understood that the European Union was, first and foremost, a project for peace and security, much more than just an economic project.
De cette manière, nous pourrions rétablir l'idéal spartiate d'un esprit sain dans un corps sain, mens sana in corporare sano, dans son sens authentique, mais nous devons contribuer bien davantage qu'un rapport ne pourrait faire.
In this way, we might not be able to restore the Spartan ideal of a healthy spirit in a healthy body, mens sana in corporare sano, in its authentic meaning, but we shall contribute much more than a report could contribute.