Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“bien d'une part” in English

5 examples
Il s’agit donc bien d’une part significative de nos activités dans le cadre du marché intérieur, qui a besoin de clarté et de structure.
This means that we are talking about a considerable proportion of our internal market activities, in which there is a need for clarity and structure.
Nous savons bien, d'une part, que des tensions importantes existent entre l'opposition et le gouvernement, mais, d'autre part, que d'autres tendances peuvent très bien apparaître.
We all know that, on the one hand, there are great tensions between the opposition and the government, but, on the other hand, there might be also other tendencies there.
Car ce sont bien, d'une part, la politique de colonisation mise en place depuis la guerre des Six Jours et, d'autre part, la présence non justifiée des troupes américaines dans la région, qui sont ainsi condamnées.
This means that the policy of colonisation put in place after the Six Day War as well as the unjustified presence of American troops in the region are therefore condemned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.