Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“bien d'autres points” in English

16 examples
Et ce traité contient encore bien d'autres points dont nous nous félicitons.
There are also many other things we welcome.
Bien d'autres points posent également des problèmes et méritent le jugement de la pratique pour être assurés.
There are many other problem areas which require some pragmatic evaluation if they are to be practicable.
Je suis ravie que tous les partis hongrois soient d'accord avec cela, même s'ils ne le sont pas pour bien d'autres points.
I am delighted that every Hungarian party agrees on this, even if they do not agree on many other things.
Cela allait de la future participation de la Chine à l'OMC jusqu'à la politique menée à Cuba, en passant par bien d'autres points.
The issues ranged from future Chinese participation in the world trade round to the policies pursued in Cuba, and there were many other issues besides.
Le rapport insiste sur bien d'autres points mais je n'ai pas le temps de les développer, je n'en citerai que deux avant de conclure.
The report makes a number of other points, although I do not have time to go into these. I will just mention two others before finishing.
Je pourrais évoquer bien d’autres points encore, mais il suffit de se rappeler que l’expulsion est en cours d’abolition, mais pas dans tous les cas.
There would be many other points, but it is enough to remember that expulsion is being abolished but not in all cases.
Il y a bien d'autres points que vous avez évoqués qui doivent être abordés dans le cadre de nos discussions et de notre dialogue et notre partenariat avec l'Afrique.
There are many other issues to which you have referred, which must be the subject of our discussion and our dialogue and partnership with Africa.
La même constatation vaut également pour l'acidification, des nitrates polluant la nappe phréatique, du bruit, des sources d'énergie alternatives et de bien d'autres points importants.
This relevant also in the case of acid rain, nitrates in the subsoil water, noise, alternative sources of energy and much more.
Bien d'autres points importants tels que les questions de transparence ou encore le renforcement des interactions entre les différents acteurs du marché ont pu être résolus dans le rapport.
Many other important matters related to transparency, and to boosting interaction between the participants on the market, have been resolved in the report.
C'est cela aujourd'hui qui produit des situations dramatiques, que l'on peut voir tous les jours au centre de Sangatte, que l'on voit à Tarifa, en Italie, et en bien d'autres points de l'Europe.
It is this competition which is creating the tragic situations that we are now seeing, on a daily basis, in the Sangatte refugee centre, at Tarifa, in Italy, and in many other parts of Europe.
La résolution tente de fournir une analyse générale de l’histoire de l’Europe au cours des 60 dernières années, notamment du nazisme, du stalinisme, de l’occupation, de la libération, et de bien d’autres points.
The resolution attempts to give an overall analysis of European history over the past 60 years, including Nazism, Stalinism, occupation, freedom, and much more.
Il y aurait bien d'autres points à aborder mais je pense que cela suffit pour que vous ayez compris que je ne soutiendrai pas ce rapport trop tranché, par moments démagogique et, en tout état de cause embrouillé.
There is much more I could mention, but suffice it to say that I shall not be voting for this text, which is one-sided, in some parts strident and in any case muddled.
C'est aussi la raison pour laquelle nous devons faire preuve de clarté concernant les itinéraires d'approvisionnement en énergie du Nord Stream, pour la fourniture d'électricité, ainsi que sur bien d'autres points.
That is why we also need to be clear on where the energy routes will be for Nord Stream, for the supply of electricity, and on many other things.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.