Des milliers de kilomètres carrés sont désormais débarrassés des mines grâce au travail de ceux qui prennent de grands risques en Bosnie, en Angola et bien d'autres pays encore.
Thousands of square kilometres of land are now free of landmines thanks to the work of people taking great risks in Bosnia, Angola and many other countries.
À titre d' exemple, il suffit de se rappeler le cas de la Namibie, de l' Afrique du Sud, de l' Argentine, du Chili, du Brésil, de l' Équateur, de l' Islande, de la Mauritanie, du Maroc lui-même et de bien d' autres pays encore.
For example, we only need look at the case of Namibia, South Africa, Argentina, Chile, Brazil, Ecuador, Iceland, Mauritania, Morocco itself and many others.
Les prostituées ne sont pas simplement des victimes de guerres qui ont eu lieu il y a 50 ans de cela; il peut très bien s'agir de femmes exploitées aujourd'hui, au Congo belge par exemple, comme le mentionnait la presse, et dans bien d'autres pays encore, même riches.
Prostitutes are not just victims of wars that took place 50 years ago; it could also be women of today who are being exploited, in the Belgian Congo, for example, as reported in the press, and indeed in many other countries, even rich ones.