Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également pays tiers sur cette question faire preuve dans d'autres attention sur par écrit pays de l'union dans certains politique agricole affaires étrangères tout simplement président mesdames et messieurs êtres humains d'une part

“bien considéré je pense” in English

5 examples
Tout bien considéré, je pense que tu devrais rentrer à la maison et aider tes vieux parents.
All things considered, I think you should go back home and support your old parents.
Tout bien considéré, je pense que tu devrais retourner chez toi pour t'occuper de tes parents.
All things considered, I think you should go back home and take care of your parents.
Tout bien considéré, je pense que le présent rapport exige un suivi régulier, une réévaluation continue.
All in all, the present report requires, in my opinion, regular follow-ups or continuous re-assessment.
Tout bien considéré, je pense que les avantages possibles sont plus importants que les effets négatifs possibles.
On balance, I think the possible benefits are larger than the possible negative effects.
Tout bien considéré, je pense que l'on a mis sur la table une bonne proposition et que cela mérite de plus amples négociations avec le Conseil.
All in all, I firmly believe that sound proposals are being tabled and that further negotiations with the Council are certainly called for.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.